HomeГлавная / Customs clearanceТаможня

Customs · MirsalТаможня · Mirsal

Customs at the port and airports. Our broker.

Таможня в порту и аэропортах. Свой брокер.

Declaration in Mirsal, duties calculated in advance, inspection if required. Clearance is part of the shipment — not a separate surprise after arrival.

Декларация в Mirsal, пошлина считается заранее, досмотр если нужно. Оформление — часть перевозки, а не сюрприз после прихода груза.

On the declarationНа декларации

Papers start before the vessel is alongside.

Бумаги начинаем до того, как судно у причала.

HS code, Mirsal, duty figure, then release at Jebel Ali or the airport. Inspection if customs calls it — same file, same broker.

Код ТН ВЭД, Mirsal, цифра пошлины, затем выпуск в Джебель-Али или в аэропорту. Досмотр, если таможня вызвала — тот же файл, тот же брокер.

CustomsТаможня

Clearance is where freight dies — unless it is on the same file.

На таможне перевозка умирает — если её нет в том же файле.

We do not hand you to another broker when the vessel is already at the berth or the flight has landed. HS classification, the Mirsal declaration, duties and release are planned with the booking. The cargo should not wait for paperwork that could have been started yesterday.

Не передаём вас другому брокеру, когда судно уже у причала или рейс сел. Код ТН ВЭД, декларацию в Mirsal, пошлину и выпуск планируем вместе с бронью. Груз не должен ждать бумаги, которые можно было начать вчера.

Import into the UAE, export, and free-zone / re-export via JAFZA and DAFZA. Port (Jebel Ali) and airports (DXB, DWC). Inspection, if customs calls it, is handled on the same file — not as a paid panic.

Импорт в ОАЭ, экспорт, свободная зона и реэкспорт через JAFZA и DAFZA. Порт (Джебель-Али) и аэропорты (DXB, DWC). Досмотр, если таможня вызвала, идёт в том же файле — не как платная паника.

MirsalImport and export declarationsИмпортные и экспортные декларации
Dubai TradePort and free-zone filingsПорт и свободная зона
Duty firstПошлина заранееCalculated before the cargo arrivesСчитаем до прихода груза
Jebel Ali · DXB · DWCSame broker, three gatesОдин брокер, три входа

What we fileЧто оформляем

Import, export, free zone.

Импорт, экспорт, свободная зона.

Import

Импорт

Goods entering the local UAE market. HS code, origin, value, duties and VAT. Release from Jebel Ali or the airport cargo terminal.

Товар на локальный рынок ОАЭ. Код ТН ВЭД, происхождение, стоимость, пошлина и НДС. Выпуск из Джебель-Али или с карго-терминала аэропорта.

  • Home consumption declaration
  • Декларация для выпуска в свободное обращение
  • Duty estimate before you confirm the booking
  • Оценка пошлины до подтверждения брони

Export

Экспорт

Goods leaving the UAE by sea, air or road. Export declaration, COO where needed, and the papers the carrier will ask for at gate-in.

Товар из ОАЭ морем, авиа или машиной. Экспортная декларация, сертификат происхождения если нужен, бумаги, которые спросят на въезде в терминал.

  • Export bayan / declaration
  • Экспортный баян / декларация
  • Aligned with the B/L or AWB draft
  • Согласовано с черновиком B/L или AWB

Free zone / re-export

Свободная зона / реэкспорт

JAFZA, DAFZA and other zones. Cargo that does not enter the local market yet — restuff, hold, or ship onward without paying duty you did not plan.

JAFZA, DAFZA и другие зоны. Груз, который пока не идёт на локальный рынок: перетарка, хранение или отправка дальше без пошлины, которую вы не закладывали.

  • Zone-to-zone and zone-to-port
  • Зона–зона и зона–порт
  • Bonded warehouse handovers
  • Передача на бондовый склад
Port and airport. One broker.Порт и аэропорт. Один брокер.

Declaration starts with the booking.

Декларацию начинаем вместе с бронью.

01

Documents

Документы

Invoice, packing list, B/L or AWB, origin, certificates. We say what is missing before the cargo arrives.

Инвойс, упаковочный лист, B/L или AWB, происхождение, сертификаты. Чего не хватает — скажем до прихода груза.

02

Classify

Код

HS code, duty rate, VAT, any licence. You see the duty figure before we file.

ТН ВЭД, ставка пошлины, НДС, лицензии. Цифру пошлины видите до подачи.

03

File

Подача

Mirsal / Dubai Trade declaration. We do not wait for the ship to berth if the papers are ready.

Декларация в Mirsal / Dubai Trade. Не ждём швартовки, если бумаги готовы.

04

Inspect

Досмотр

If customs calls an inspection — we attend, we do not disappear. Extra fees are named, not invented later.

Если таможня вызвала досмотр — мы на месте, а не пропадаем. Доп. сборы называем, а не придумываем потом.

05

Release

Выпуск

Payment of duty, gate-out, delivery order. The truck or warehouse already knows the slot.

Оплата пошлины, вывоз, delivery order. Машина или склад уже знают слот.

PapersБумаги

What customs will ask for.

Что спросит таможня.

AlwaysВсегдаCommercial invoice, packing list, transport document (B/L, AWB or truck CMR), Importer / exporter registration.Коммерческий инвойс, упаковочный лист, транспортный документ (B/L, AWB или CMR), регистрация импортёра / экспортёра.
OftenЧастоCertificate of origin, packing declaration, insurance, product certificates (SASO, food, telecom — depends on the HS code).Сертификат происхождения, packing declaration, страховка, сертификаты на товар (SASO, пищевка, связь — зависит от кода).
We calculateСчитаем мыDuty, VAT, the declaration fee. Inspection and lab tests only if customs orders them — then we tell you before we pay.Пошлина, НДС, сбор за декларацию. Досмотр и лаборатория — только если таможня назначила; тогда скажем до оплаты.

In the rateЧто в ставке

Brokerage is a line. Duty is another.

Брокер — одна строка. Пошлина — другая.

  • Classification and declaration in Mirsal / Dubai Trade
  • Классификация и декларация в Mirsal / Dubai Trade
  • Attendance at inspection if customs calls it
  • Присутствие на досмотре, если таможня вызвала
  • Coordination with the terminal for gate-out
  • Стыковка с терминалом на вывоз
  • Duty, VAT, inspection, lab — billed as paid, with the receipt
  • Пошлина, НДС, досмотр, лаборатория — как уплатили, с квитанцией
  • We do not mark up duty. We do not hide it inside “locals”
  • Пошлину не накручиваем. Не прячем её внутри «локалов»
  • Licences and product approvals — we tell you if the HS code needs them
  • Лицензии и допуски на товар — скажем, если код без них не проходит

FAQВопросы

Customs, in short.

По таможне — коротко.

Can you clear if another forwarder brought the cargo?Оформите, если груз привёз другой экспедитор?

Yes, if we have the documents and the right to file. It is cleaner when freight and clearance sit together — fewer gaps between the B/L and the declaration.

Да, если есть документы и право подачи. Спокойнее, когда фрахт и таможня вместе: меньше разрывов между коносаментом и декларацией.

When do you need the invoice?Когда нужен инвойс?

Before the cargo arrives. A declaration started after berthing is how demurrage begins. Send the draft invoice with the booking.

До прихода груза. Декларация после швартовки — так начинается демередж. Черновик инвойса присылайте вместе с бронью.

Do you guarantee the HS code?Гарантируете код ТН ВЭД?

We classify from your documents and, if needed, from photos and a technical sheet. Final word is customs. If they query the code, we answer on the same file — we do not leave you with a PDF and a shrug.

Классифицируем по вашим документам и, если нужно, по фото и техлисту. Последнее слово за таможней. Если код запросили — отвечаем в том же файле, а не оставляем вас с PDF и разведением руками.

Free zone or local import — who decides?Свободная зона или локальный импорт — кто решает?

You do, with the duty figure in front of you. If the cargo will be re-exported, paying UAE duty first is often a waste. We show both paths.

Вы, с цифрой пошлины перед глазами. Если груз уйдёт реэкспортом, платить пошлину ОАЭ заранее часто незачем. Показываем оба пути.