HomeГлавная / Air freightАвиа

Air freight · DXB / DWCАвиа · DXB / DWC

Urgent cargo via DXB and DWC.

Срочный груз через DXB и DWC.

We book the flight, prepare the airway bill and clear customs. Air is for deadlines — we will not sell it if the vessel is enough.

Бронируем рейс, готовим авианакладную и проводим таможню. Авиа — для срока. Если успевает судно, авиа не продаём.

On the apronНа перроне

The kilo is booked before the cargo reaches DXB.

Килограмм бронируем до того, как груз приедет на DXB.

Uplift from Dubai International or Al Maktoum. Screening, AWB, then the flight. Airport customs on the same file when you asked us to clear.

Вылет с Dubai International или Al Maktoum. Досмотр, AWB, затем рейс. Таможня в аэропорту в том же файле, если оформление заказывали нам.

Air freightАвиаперевозки

DXB and DWC — we book the flight that matches the deadline.

DXB и DWC — бронируем рейс под ваш срок.

Air is for cargo that cannot wait for the vessel: samples, AOG spare parts, launch stock, high-value shipments. We book the airline, issue the AWB, handle airport transfer and clear customs. If sea already meets the date, we say so — we do not sell air as a default.

Авиа — для груза, который не ждёт судно: образцы, AOG-запчасти, товар к запуску, ценные отправки. Бронируем авиакомпанию, выпускаем AWB, забираем с перрона и проводим таможню. Если море уже успевает к дате — так и скажем. Авиа «по умолчанию» не продаём.

Dubai International (DXB) for frequency and Cargo Village. Al Maktoum (DWC) when you need extra uplift or a charter. DAFZA if the cargo stays in the free zone.

Dubai International (DXB) — частота и Cargo Village. Al Maktoum (DWC) — если нужна дополнительная ёмкость или чартер. DAFZA — если груз остаётся в свободной зоне.

DXB · DWCDaily liftings, two air hubsРейсы каждый день, два хаба
Chargeable kgПлатный кгActual vs volumetric — we show bothФакт и объёмный — показываем оба
AWBMAWB / HAWB, back-to-back if neededMAWB / HAWB, back-to-back если нужно
Same-file customsТаможня в том же файлеAirport brokerage, not a second vendorБрокер в аэропорту, не вторая фирма

ProductsПродукты

Express, deferred or consolidation.

Express, обычная или сборная авиа.

Express

Express

Next available flight. Samples, spare parts, launch cargo, valuables. Priority handling at DXB / DWC.

Ближайший рейс. Образцы, запчасти, товар к запуску, ценности. Приоритетная обработка на DXB / DWC.

  • Same-day or next-day uplift when space exists
  • Вылет сегодня или завтра, если есть место
  • Airport-to-airport or airport-to-door
  • Аэропорт–аэропорт или аэропорт–дверь

Standard

Обычная

Cheaper air when the deadline allows a later flight. Still a booked allocation — not a hope.

Дешевле, если срок позволяет более поздний рейс. Место бронируем, а не «как получится».

  • Deferred rates on the same airlines
  • Отложенные тарифы на тех же авиакомпаниях
  • Useful when sea is close but not enough
  • Когда море почти успевает, но не хватает

Consolidation

Сборная

Your cargo shares the AWB with other shippers. Lower kilo rate, a published cutoff, house AWB in your name.

Ваш груз едет на одной накладной с другими. Дешевле за килограмм, известный cutoff, house AWB на вас.

  • Regular builds from main origins
  • Регулярные сборки с основных направлений
  • Not for AOG or perishable unless we say so
  • Не для AOG и скоропорта, если мы сами не предложим

How the kilo is billedКак считают килограмм

Chargeable weight — actual or volumetric.

Платный вес — фактический или объёмный.

Airlines charge the higher of actual kilos and volumetric kilos (L × W × H in cm ÷ 6,000). We show both on the quote so you see why a light carton can cost more than a dense crate.

Авиакомпании берут большее из фактических кг и объёмных (Д × Ш × В в см ÷ 6 000). В ставке показываем оба числа — чтобы было видно, почему лёгкая коробка может стоить дороже плотного ящика.

DXBDubai International, Cargo Village. Main passenger-belly and freighter mix, daily connections.Dubai International, Cargo Village. Пассажирские рейсы и фрахтовики, стыковки каждый день.
DWCAl Maktoum. Extra freighter capacity, charters, oversized air cargo.Al Maktoum. Дополнительная ёмкость фрахтовиков, чартеры, негабарит по воздуху.
DAFZAFree-zone handling next to DXB when the cargo does not enter the local market.Свободная зона у DXB, если груз не идёт на локальный рынок.
DXB and DWC. Daily liftings.DXB и DWC. Рейсы каждый день.

Not every kilo is general cargo.

Не каждый килограмм — генеральный груз.

Dangerous goods

Опасный груз

IATA DGR classification, packing check, airline acceptance. MSDS and UN number before we quote — without them the rate is a guess.

Классификация IATA DGR, проверка упаковки, допуск авиакомпании. MSDS и UN-номер до ставки — без них цифра будет гаданием.

Pharma, perishable, valuables

Фарма, скоропорт, ценности

Cool-chain or security handling where the airline and the airport allow it. Temperature range and screening time must be in the brief.

Холодовая цепь или охрана — если это умеет авиакомпания и аэропорт. Температуру и время досмотра пишите в заявке.

MethodКак работаем

From the booking to customs at the airport.

От брони до таможни в аэропорту.

01

Brief

Заявка

Pieces, actual kg, dimensions, ready time, airport pair, Incoterm. DG — MSDS.

Места, факт. кг, габариты, когда груз готов, аэропорты, условия поставки. DG — MSDS.

02

Flight & rate

Рейс и ставка

We check space, chargeable weight and what the kilo includes. Fuel and security are on the quote.

Смотрим место, платный вес и что входит в килограмм. Топливо и security — в ставке.

03

AWB & screening

AWB и досмотр

Airway bill issued, cargo screened and accepted. You get the AWB copy before the flight.

Накладная выпущена, груз досмотрен и принят. Копию AWB отдаём до вылета.

04

Fly & arrive

Вылет и приход

Status from the airline. Arrival notice as soon as the flight is on the ground.

Статус от авиакомпании. Нотис о приходе, как только рейс сел.

05

Clear & deliver

Выпуск и сдача

Airport customs, then warehouse or truck. POD closes the file.

Таможня в аэропорту, затем склад или машина. Файл закрывает POD.

In the rateЧто в ставке

What the air quote lists.

Что написано в авиаставке.

  • Airport-to-airport freight on chargeable kilos
  • Фрахт аэропорт–аэропорт по платным килограммам
  • Fuel, security and airline surcharges known that day
  • Топливо, security и надбавки авиакомпании на этот день
  • AWB fee, screening, origin / destination handling
  • Сбор за AWB, досмотр, обработка на отправлении и прибытии
  • Pickup or delivery by truck if the quote says door
  • Забор или доставка машиной, если в ставке «до двери»
  • Customs brokerage if we clear — duties shown separately
  • Брокер, если оформляем мы — пошлина отдельной строкой
  • Storage after free time at the cargo terminal — we state the free hours
  • Хранение после free time на карго-терминале — пишем сколько часов бесплатно

DocumentsДокументы

What we need for an air rate.

Что нужно для расчёта авиаставки.

CommercialКоммерцияInvoice, packing list, Incoterm, ready time, shipper / consignee.Инвойс, упаковочный лист, условия поставки, когда груз готов, отправитель / получатель.
Cargo dataДанные грузаPieces, kg, L×W×H per piece. DG — MSDS and UN number. Pharma — temperature.Места, кг, Д×Ш×В каждого места. DG — MSDS и UN. Фарма — температура.
We issueЧто выпускаем мыMAWB / HAWB, screening confirmation, arrival notice, delivery after release.MAWB / HAWB, подтверждение досмотра, нотис о приходе, сдача после выпуска.

FAQВопросы

Air, in short.

По авиа — коротко.

When is air cheaper than a mistake on sea?Когда авиа дешевле ошибки на море?

When a missed shelf date, a stopped production line or a penalty costs more than the kilo rate. We will still show the sea option if it is close.

Когда срыв полки, остановленный цех или штраф дороже килограмма. Морской вариант всё равно покажем, если он рядом по сроку.

DXB or DWC — who chooses?DXB или DWC — кто выбирает?

We pick the airport with space and the better total. DXB for most general cargo. DWC for freighter uplift, charters and some oversized pieces.

Берём аэропорт, где есть место и лучше итоговая цифра. DXB — для обычного груза. DWC — фрахтовики, чартеры и часть негабарита.

Do you clear at the airport yourselves?Таможню в аэропорту делаете сами?

Yes, if clearance is on the booking. The broker is the same person on the file, not a company we call after landing.

Да, если оформление в заявке. Брокер — тот же файл, не компания, которую зовут после посадки.

Can you collect from the warehouse and fly the same day?Можете забрать со склада и вылететь в тот же день?

If the cargo is packed, documents are ready and the airline still has space — yes. Screening and cutoff are the limit, not our desk.

Если груз упакован, документы готовы и у авиакомпании ещё есть место — да. Ограничение не наш стол, а досмотр и cutoff.